Радио РАНСиС
Страница Радио РАНСиС | Главная страница портала | Путеводитель | В избранное

Анка-переводчица

Автор программы -
Анна Попова

"Blue Canary"

В файловом архиве программы размещён выпуск, появлением которого (как, впрочем, и его предшественников) в эфире Радио РАНСиС мы не в последнюю очередь обязаны девелоперам Древнего Востока, пренебрёгшим необходимым согласованием проектной документации. На этот раз речь идёт о песенке "Грустная канарейка" ("Blue Canary").

Подробнее |Дата размещения: 06.07.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 412

"Coming in on a Wing and a Prayer"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне времён Второй Мировой войны "Coming in on a Wing and a Prayer" ("Летим на одном крыле и на молитве").

Подробнее |Дата размещения: 17.06.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 442

"Livin’ Next Door To Alice"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне группы "Smokie" "Livin’ Next Door To Alice" ("По соседству с Алисой").

Подробнее |Дата размещения: 13.06.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 415

Песня из киномюзикла "Les Parapluies de Cherbourg"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый, пожалуй, самой известной песне из киномюзикла "Les Parapluies de Cherbourg" ("Шербурские зонтики"). И если у вас нет аллергии на обещания типа (в смысле - вида) "я буду ждать тебя вечно", то их можно послушать аж на трёх языках - английском, французском и (для более глубокого проникновения в тему) русском.

Подробнее |Дата размещения: 09.06.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 433

"Another Brick in the Wall"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый композиции группы "Pink Floyd" "Another Brick in the Wall" ("Ещё один кирпич в стене").

Подробнее |Дата размещения: 14.05.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 444

"La Derniere Valse"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне "последний вальс".

Подробнее |Дата размещения: 07.05.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 436

"Paint It Black"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне группы "The Rolling Stones" "Paint It Black" ("Покрась чёрным").

Подробнее |Дата размещения: 01.05.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 418

"Tum Balalaika"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песенке "Tum Balalaika".

Подробнее |Дата размещения: 28.04.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 444

"Slipping Through My Fingers"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне "Slipping Through My Fingers" ("Ускользая").

Подробнее |Дата размещения: 19.04.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 453

"Une Vie D’amour"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне из кинофильма "Тегеран-43" "Une Vie D’amour" ("локализация" названия - "Вечная любовь").

 
Подробнее |Дата размещения: 11.04.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 469

"Let My People Go"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне "Let My People Go" ("Отпусти мой народ"), или "Go Down, Moses" ("Иди, Моисей").

Подробнее |Дата размещения: 05.04.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 461

"Sixteen Tons"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне с не вполне ясным - но при этом всё-таки твёрдо установленным американским - происхождением. Это "Шестнадцать тонн" ("Sixteen Tons").

Подробнее |Дата размещения: 24.03.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 439

"Abracadabra"

Многоплановость содержания выпуска, который размещён в файловом архиве программы, вынуждает нас избегать чрезмерной определённости трактовки его темы - она далеко не исчерпывается пересказом по-русски иноязычного текста популярной песенки.

Подробнее |Дата размещения: 14.03.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 458

"Strangers in the Night"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне "Незнакомцы в ночи" ("Strangers in the Night").

Подробнее |Дата размещения: 26.02.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 455

"La Kukaracha"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый мексиканской народной песне "Кукарача" ("La Kukaracha").

Подробнее |Дата размещения: 11.02.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 456

"Dreamer"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне Оззи Осборна "Dreamer" ("Мечтатель").

Подробнее |Дата размещения: 31.01.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 467

"Happy New Year"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне группы "АББА" "Happy New Year".

Подробнее |Дата размещения: 26.01.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 500

"Those Were The Days"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый песне "Those Were The Days" (урождённая "Дорога длинная").

Подробнее |Дата размещения: 21.01.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 480

"Jingle bells"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый одной из самых известных новогодних песен "Jingle bells".

Подробнее |Дата размещения: 12.01.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 562

"Tombe La Neige"

В файловом архиве программы "Анка-переводчица" размещён выпуск, посвящённый, пожалуй, самой известной песне из репертуара Сальваторе Адамо "Падает снег" ("Tombe La Neige").

Подробнее |Дата размещения: 07.01.2012 | Разместил(а): Администрация портала | Прочитано: 506
Всего 262 на 14 страницах по 20 на каждой странице
[<<] [ 1 | ... | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 ] [>>]

Отзывы и предложения

Отзывы и предложения можно оставить в Гостевой книге или отправить Анне по адресу anka@ransis.org


Подписка на дискуссионный лист Портала РАНСиС


Электронная почта:

Слушать с комфортом!

Включить радио (128 Кб/с)
Сетка вещания
Наши подкаст-ленты

Страницы радиопрограмм

Анка-переводчица
Артерия
Бонус
Будем знакомы!
Всё по блату
Гостиная Радио РАНСиС
Грани (ре)абилитации
Дом советов
Запечатлённое
Зрячее сердце
Инфотрон
Ищите, и обрящете
Лесник на связи
Музыка прошлых лет
Навстречу съезду
Ну и гаджеты!
Окно в мир
Под яблочным соусом
Поднять перископ!
Полоса препятствий
Рок-единица
Секреты от Скряги
Собрание сочинений
Содействие успеху: журнал проекта
Ударная волна
Факультатив
Юридический аспект

Copyright © 2007 - 2017 "МО ОООИ - РАНСиС"
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.