Радио РАНСиС
Страница Радио РАНСиС | Главная страница портала | Путеводитель | В избранное

Анка-переводчица

Автор программы -
Анна Попова

"My Heart’s in the Highlands"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый положенному на музыку стихотворению Роберта Бёрнса "My Heart’s in the Highlands" ("В горах моё сердце").

Подробнее |Дата размещения: 12.11.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 52

"Ivan, Boris et moi"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый некогда популярной песенке Мари Лафоре "Ivan, Boris et moi" ("Иван, Борис и я").

Подробнее |Дата размещения: 09.11.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 50

"Пей сидр, Лау!"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый то ли бретонской, то ли ирландской, но точно старинной песне "Пей сидр, Лау!".

Подробнее |Дата размещения: 07.11.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 55

"The Shadow of Your Smile"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый знаменитой "The Shadow of Your Smile" ("Тень твоей улыбки").

Подробнее |Дата размещения: 05.11.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 60

"Lady in Red"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый хиту Криса де Бурга "Lady in Red" ("Леди в красном").

Подробнее |Дата размещения: 02.11.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 50

"Bridge over Troubled Water"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне американского дуэта Саймон и Гарфанкел "Bridge over Troubled Water" ("Мост над бурными водами").

Подробнее |Дата размещения: 30.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 49

"Aman Katerina Mou"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый греческой народной песне "Aman Katerina Mou" ("Любовь моя, Катерина").

Подробнее |Дата размещения: 26.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 50

"Конфетки-бараночки"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне Шолома Секунды "Моя еврейская девушка", в среде ностальгирующей российской эмиграции пренебрёгшей текстом Аншеля Схора и мутировавшей в "Конфетки-бараночки".

Подробнее |Дата размещения: 19.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 52

"Little Man"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне американского дуэта Сонни и Шер "Little Man" ("Маленький человек").

Подробнее |Дата размещения: 12.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 55

"El bimbo"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый мировому хиту семидесятых - песне "El bimbo" (в девичестве на фарси - "Tanha shodam tanha").

Подробнее |Дата размещения: 10.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 60

"Auf dem Wasser zu singen"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый баркароле Ф. Шуберта "Auf dem Wasser zu singen" ("Петь на воде").

Подробнее |Дата размещения: 05.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 61

"Sunrise, Sunset"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне "Sunrise, Sunset" ("Восход, закат") из известного бродвейского мюзикла "Fiddler on the Roof" ("Скрипач на крыше").

Подробнее |Дата размещения: 03.10.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 55

"Cielito lindo"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый мексиканской песенке "Cielito lindo", которая стала "народным хитом" во многих странах мира и принесла своему автору, Кирино Мендосе, множество наград (в том числе от президентов Мексики и США и японского императора Хирохито).

Подробнее |Дата размещения: 28.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 62

"Chitarra romana"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый танго "Chitarra romana" ("Римская гитара").

Подробнее |Дата размещения: 21.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 68

"Дунайские волны"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый вальсу "Дунайские волны".

Подробнее |Дата размещения: 19.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 77

"Зеленоглазое такси"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне "Зеленоглазое такси".

Подробнее |Дата размещения: 14.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 33

"The Gypsy"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне группы "The Ink Spots" "The Gypsy" ("Цыганка").

Подробнее |Дата размещения: 07.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 30

"Ламбада"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый знаменитой "Ламбаде".

Подробнее |Дата размещения: 04.09.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 76

"I Put a Spell on You"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песне "Орущего" (это "самопрезентация") Джея Хокинса "I Put a Spell on You" ("Я тебя околдовал").

Подробнее |Дата размещения: 31.08.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 30

"My Bonnie Lies over the Ocean"

В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый песенке "My Bonnie Lies over the Ocean" ("Мой милый находится за океаном"; с учётом упоминания парусов и невчерашнего рождения текста политкорректный вариант "милый/милая" в названии вряд ли заслуживает рассмотрения.)

Подробнее |Дата размещения: 24.08.2017 | Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Прочитано: 66
Всего 277 на 14 страницах по 20 на каждой странице
[<<] [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 14 ] [>>]

Отзывы и предложения

Отзывы и предложения можно оставить в Гостевой книге или отправить Анне по адресу anka@ransis.org


Подписка на дискуссионный лист Портала РАНСиС


Электронная почта:

Слушать с комфортом!

Включить радио (128 Кб/с)
Сетка вещания
Наши подкаст-ленты

Страницы радиопрограмм

Анка-переводчица
Артерия
Бонус
Будем знакомы!
Всё по блату
Гостиная Радио РАНСиС
Грани (ре)абилитации
Дом советов
Запечатлённое
Зрячее сердце
Инфотрон
Ищите, и обрящете
Лесник на связи
Музыка прошлых лет
Навстречу съезду
Ну и гаджеты!
Окно в мир
Под яблочным соусом
Поднять перископ!
Полоса препятствий
Рок-единица
Секреты от Скряги
Собрание сочинений
Содействие успеху: журнал проекта
Ударная волна
Факультатив
Юридический аспект

Copyright © 2007 - 2018 "МО ОООИ - РАНСиС"
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.