Перевод произведения приобщает несведущих к богатой идее: тысячелетнему безумству приходит конец, грядёт День Разума, само ожидание которого наполняет грудь и голову трудно вербализуемыми жизнеутверждающими ощущениями и позволяет бросить вызов самому Времени. Правда, ни одному смертному не дано увидеть, как оно должно быть, и не вполне понятно, по ком звонит колокол в голове. Пожалуй, не обременённое тормозами ассоциативное мышление может даже породить подозрение о сходстве этого звона с состоянием Чижика-пыжика в одухотворяющей фазе процесса воздействия некоего химического стимулятора оптимистического восприятия мира...