В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый "Серенаде" Ф. Шуберта.

В одном из трёх предлагаемых слушателям вариантов её исполнения звучит и русский язык, но считать этот текст переводом было бы опрометчиво - этого не делал даже его автор, Н.П. Огарёв; скорее, это "фантазия на тему". Может быть, стоит пойти ещё дальше и не стеснять возникающие ассоциации даже намёком на предзаданное содержание "Серенады"...

О случаях рождения перевода из духа музыки информируйте ведущую:
anka@ransis.org.