Мы не знаем, надеялся ли Роберт Бёрнс, что его стихи станут последней модификацией текста шотландской баллады, но уверены, что его никогда не посещала дерзновенная мечта о том дне, когда популярность произведения будет удостоверена фактом "кошачьего" исполнения. Что же, "нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся"...