В файловом архиве программы
размещён выпуск, посвящённый мексиканской песенке "Cielito lindo", которая стала "народным хитом" во многих странах мира и принесла своему автору, Кирино Мендосе, множество наград (в том числе от президентов Мексики и США и японского императора Хирохито).
На русский название её чаще всего переводят как "Солнышко", хотя любители покопаться в идиомах испанского предлагают и другие "локализации" - например, "Милая моя" или даже - "Божественные небеса". Но поэт-песенник Наум Лабковский пошёл своим путём: он ещё в далёкие тридцатые распознал в "Cielito" задорное девичье имя, и с тех пор "Ну кто в нашем крае Челиту не знает"?..
Разместил(а): Редактор новостей Радио РАНСиС | Дата: 28.09.2017
