В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый известной песне из кинофильма "New York, New York" (на всякий случай: "Нью-Йорк, Нью-Йорк").

Слушателей ждут три варианта её исполнения, краткий экскурс в историю "Города большого яблока" и, как обычно, перевод, из которого, в частности, можно заключить, во-первых, что реализация "американской мечты" в Нью-Йорке затруднена в наибольшей степени (так что если уж там её осуществить удастся, то в других местах - и подавно), а во-вторых, - что лирический герой автора текста песни не читал книжки Дж. Акерлофа и Р. Крэнтона "Экономика идентичности. Как наши идеалы и социальные нормы определяют, кем мы работаем, сколько зарабатываем и насколько несчастны". Но стал ли бы он удачливее в результате штудирования труда нобелевского лауреата и его соавтора? А если нет, то стоит ли читать эту книжку?

Каждый решает сам. Мы же рекомендуем начать с прослушивания размещённого выпуска.