В файловом архиве программы
размещён выпуск, посвящённый песенке "Ti amo".
Нет, "Ti amo" - это не завязка бурного диалога в стиле "сам ти амо" с
драматической развязкой; это "три главные слова", редуцированные к
двум, - "Тебя люблю".
Если вы не были в числе завсегдатаев дискотек середины 80-х, то это
ещё не значит, что итальянская поп-музыка соответствующих лет ни о чём
вам не напомнит; но если даже с мнемотехнической точки зрения
"итальянцы" никакой ценности для вас не представляют, есть повод
поддаться позывам любознательности: о чём это столь экспрессивно
откровенничали тогдашние звёзды на не особенно распространённом в мире
наречии? Ну а как отнестись к тексту одного из "тех самых" хитов, -
как к явленной в слове возвышенной страсти или как к несколько
косноязычной вербализации незамысловатой хотелки (промежуточных
вариантов не перечесть), - подскажут темперамент, жизненный опыт и
отчасти (возможно, немалой) - настроение. У Радио РАНСиС задача куда
более скромная...