Радио РАНСиС
Страница Радио РАНСиС | Главная страница портала | Путеводитель | В избранное

Анка-переводчица - "God Save the Queen"

Все
В файловом архиве программы размещён выпуск, посвящённый гимну "God Save the Queen" ("Боже, храни Королеву").



Официальным его граждане бывшей Владычицы морей никогда не признавали, а теперь не часто даже и исполняют на публике его особенно неполиткорректную строфу, призывающую Господа: восстань, рассей врагов, расстрой их подлые интриги и пореши недругов - на тебя все надежды.

Осмотрительность в публичном пространстве - качество ценное, но из песни ведь и слово непросто выкинуть, а тут целая строфа...

В общем, слушатели программы опять не оставлены без пищи для ума - остаётся только добавить соли и перца по вкусу. Например, размещённый выпуск при желании можно рассматривать как тест, выявляющий (гео)политическую и даже "социогуманитарную" ориентацию: в чью пользу сравнение отечественного "С нами Бог!" и англосаксонского "Поди, Господи, навешай врагам нашим!"? А с другой стороны, не даёт ли развитая склонность к извлечению каштанов из огня чужими руками преимуществ её обладателям в сфере политики и даже технического прогресса?


Разместил(а): Администрация портала | Дата: 28.04.2014
Рейтинг статьи

Средняя оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0Всего голосов:0

Отлично
Хорошо Нормально Пойдёт Плохо

Подписка на дискуссионный лист Портала РАНСиС


Электронная почта:

Слушать с комфортом!

Включить радио (128 Кб/с)Включить радио (64 Кб/с)
Сетка вещания
Наши подкаст-ленты

Страницы радиопрограмм

Анка-переводчица
Артерия
Бонус
Будем знакомы!
Всё по блату
Гостиная Радио РАНСиС
Грани (ре)абилитации
Дом советов
Запечатлённое
Зрячее сердце
Инфотрон
Ищите, и обрящете
Культура и культы
Лесник на связи
Люди и судьбы
Музыка прошлых лет
Навстречу съезду
Ну и гаджеты!
Окно в мир
Под яблочным соусом
Полоса препятствий
Рок-единица
Секреты от Скряги
Собрание сочинений
Содействие успеху: журнал проекта
Ударная волна
Факультатив
Юридический аспект

Copyright © 2007 - 2024 "МО ОООИ - РАНСиС"
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.