В файловом архиве программы
размещён выпуск, посвящённый арии (она же каватина) Розины "Una voce poco fa" ("В полуночной тишине") из оперы Джоаккино Россини "Севильский цирюльник".
Героиня раскрывает избраннику секрет полишинеля - девичья покладистость обманчива. Так вот прямо и поёт: ты любим, а стало быть, моя всегдашняя уступчивость не помешает мне применить "сто разных хитростей", укротить опекуна и "поставить на своём"; ну и остальные преграды мы одолеем, всё будет так, как я хочу. В общем, как в нетленке группы "Мираж": "нас не разлучат, нет" - с точностью до ударения в слове "разлУчат"...
Но мы не о преемственности поколений - забавнее другое: вот "зачем вы, девушки, красивых любите" - это более или менее понятно; но зачем Розине демонстрировать пока ещё лишь потенциальному супругу, какие в её омуте черти водятся? Впрочем, не будем судить слишком строго, - ведь избранники в подобных ситуациях редко бывают способны примерить на себя не то что "шкуру опекуна", но даже роль объекта щадящей манипуляции, и тараканы в их головах позволяют чертям оставаться незамеченными...