Радио РАНСиС
Страница Радио РАНСиС | Главная страница портала | Путеводитель | В избранное

Анка-переводчица

Автор программы -
Анна Попова

Программа "Анка-переводчица"


Файловый архив
"We Are the Champions""We Are the Champions"
Дата размещения: 16.08.2015
Дата первого выхода в эфир - 8 февраля 2014 года.
Выпуск посвящён духоподъёмному хиту группы "Queen" "We Are the Champions" ("Мы - чемпионы").

Просмотров: 24Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Delilah""Delilah"
Дата размещения: 11.08.2015
Дата первого выхода в эфир - 1 февраля 2014 года.
Выпуск посвящён песне "Delilah" ("Далила"), Впервые записанной сэром Томасом Джонсом Вудвордом в 1968 году.

Просмотров: 27Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Seasons in the Sun""Seasons in the Sun"
Дата размещения: 06.08.2015
Дата первого выхода в эфир - 25 января 2014 года.
Выпуск посвящён песне "Seasons in the Sun" (что можно перевести как "Счастливые времена"); не забыт и оригинал Жака Бреля.

Просмотров: 15Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Quizas, Quizas, Quizas""Quizas, Quizas, Quizas"
Дата размещения: 04.08.2015
Дата первого выхода в эфир - 18 января 2014 года.
Выпуск посвящён песенке Освальдо Фарреса "Quizas, Quizas, Quizas" ("Может быть, может быть, может быть").

Просмотров: 16Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Soldier of Fortune""Soldier of Fortune"
Дата размещения: 01.08.2015
Дата первого выхода в эфир - 11 января 2014 года.
Выпуск посвящён песне "Soldier of Fortune" ("Солдат удачи").

Просмотров: 17Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

О шампанскомО шампанском
Дата размещения: 29.07.2015
Дата первого выхода в эфир - 4 января 2014 года.
Выпуск посвящён одному из популярнейших атрибутов праздничного новогоднего застолья.

Просмотров: 15Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Feliz Navidad""Feliz Navidad"
Дата размещения: 05.10.2014
Дата первого выхода в эфир - 28 декабря 2013 года.
Выпуск посвящён рождественско-новогоднему поздравлению Хосе Фелисиано "Feliz Navidad".

Просмотров: 37Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Auld Lang Syne""Auld Lang Syne"
Дата размещения: 30.09.2014
Дата первого выхода в эфир - 21 декабря 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Auld Lang Syne" ("Старое доброе время").

Просмотров: 24Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Hit the Road Jack""Hit the Road Jack"
Дата размещения: 27.09.2014
Дата первого выхода в эфир - 14 декабря 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Hit the Road Jack" ("Проваливай, Джек").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Smoke on the Water""Smoke on the Water"
Дата размещения: 20.09.2014
Дата первого выхода в эфир - 7 декабря 2013 года.
Выпуск посвящён классике - "Smoke on the Water" (он же "Дым над водой").

Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"California Dreamin’" "California Dreamin’"
Дата размещения: 11.09.2014
Дата первого выхода в эфир - 30 ноября 2013 года.
Выпуск посвящён хиту "California Dreamin’" ("Мечтания о Калифорнии").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Confessa""Confessa"
Дата размещения: 04.09.2014
Дата первого выхода в эфир - 23 ноября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Confessa" ("Признайся").

Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Petite Fleur""Petite Fleur"
Дата размещения: 28.08.2014
Дата первого выхода в эфир - 16 ноября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Petite Fleur" ("Маленький цветок").

Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Guantanamera""Guantanamera"
Дата размещения: 24.08.2014
Дата первого выхода в эфир - 9 ноября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Guantanamera" ("Девушка из Гуантанамо"), которую часто называют неофициальным гимном Кубы.

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Tous les garcons et les filles""Tous les garcons et les filles"
Дата размещения: 15.08.2014
Дата первого выхода в эфир - 26 октября 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Tous les garcons et les filles" ("Все парни и девушки").

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"La Camisa Negra""La Camisa Negra"
Дата размещения: 09.08.2014
Дата первого выхода в эфир - 19 октября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "La Camisa Negra" ("Чёрная рубашка").

Просмотров: 20Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Gone With the Wind""Gone With the Wind"
Дата размещения: 07.08.2014
Дата первого выхода в эфир - 12 октября 2013 года.
Выпуск посвящён песне фолк-рок-группы Blackmore’s Night "Gone With the Wind" ("Унесённые ветром").

Просмотров: 16Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Have You Ever Seen the Rain?""Have You Ever Seen the Rain?"
Дата размещения: 19.07.2014
Дата первого выхода в эфир - 5 октября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Have You Ever Seen the Rain?" ("Ты когда-нибудь видел дождь?") группы "Creedence Clearwater Revival" (в приснопамятном советском просторечии - без...
Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Sous le ciel de Paris""Sous le ciel de Paris"
Дата размещения: 16.07.2014
Дата первого выхода в эфир - 28 сентября 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Sous le ciel de Paris" ("Под небом Парижа").

Просмотров: 20Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Лили Марлен""Лили Марлен"
Дата размещения: 10.07.2014
Дата первого выхода в эфир - 21 сентября 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Лили Марлен".

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Blowin’ in the Wind""Blowin’ in the Wind"
Дата размещения: 16.06.2014
Дата первого выхода в эфир - 14 сентября 2013 года.
Выпуск посвящён песне Боба Дилана "Blowin’ in the Wind" (что-то вроде "Носится ветром").

Просмотров: 17Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Ai Se Eu Te Pego" "Ai Se Eu Te Pego"
Дата размещения: 09.06.2014
Дата первого выхода в эфир - 7 сентября 2013 года.
Выпуск посвящён популярной бразильской песенке "Ai Se Eu Te Pego", которую чаще называют просто "Nossa".

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Historia de un Amor""Historia de un Amor"
Дата размещения: 31.05.2014
Дата первого выхода в эфир - 31 августа 2013 года.
Выпуск посвящён песне "История одной любви" ("Historia de un Amor").

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Ci sara""Ci sara"
Дата размещения: 18.05.2014
Дата первого выхода в эфир - 17 августа 2013 года.
Выпуск посвящён хиту восьмидесятых "Ci sara" ("Что будет").

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Summer Time""Summer Time"
Дата размещения: 14.05.2014
Дата первого выхода в эфир - 10 августа 2013 года.
Выпуск посвящён колыбельной "Summer Time" ("Летняя пора").

Просмотров: 20Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Don’t Worry, Be Happy""Don’t Worry, Be Happy"
Дата размещения: 06.05.2014
Дата первого выхода в эфир - 3 августа 2013 года.
Выпуск посвящён нетленке Бобби Макфаррина "Don’t Worry, Be Happy" ("Не волнуйся, будь счастлив"; вариант, предпочитаемый А. Макаревичем, - "Непарься, будь счастлив")...
Просмотров: 23Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"God Save the Queen""God Save the Queen"
Дата размещения: 28.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 27 июля 2013 года.
Выпуск посвящён гимну "God Save the Queen" ("Боже, храни Королеву").

Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Jeepers Creepers" "Jeepers Creepers"
Дата размещения: 19.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 20 июля 2013 года.
Выпуск посвящён "Jeepers Creepers", - песенке из кинофильма "Going Places" ("Достижение успеха").

Просмотров: 16Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Greensleeves""Greensleeves"
Дата размещения: 15.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 13 июля 2013 года.
Выпуск посвящён старинной балладе "Greensleeves" ("Зелёные рукава").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Taka Takata""Taka Takata"
Дата размещения: 12.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 6 июля 2013 года.
Выпуск посвящён хиту "Taka Takata".

Просмотров: 26Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Марш рыбаков""Марш рыбаков"
Дата размещения: 07.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 29 июня 2013 года.
Выпуск посвящён "Маршу рыбаков", звучащему в фильме "Генералы песчаных карьеров".

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"The House of the Rising Sun""The House of the Rising Sun"
Дата размещения: 04.04.2014
Дата первого выхода в эфир - 22 июня 2013 года.
Выпуск посвящён песне "The House of the Rising Sun" ("Дом восходящего солнца").

Просмотров: 18Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Old Turkey Buzzard""Old Turkey Buzzard"
Дата размещения: 28.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 15 июня 2013 года.
Выпуск посвящён песне из кинофильма "Mackenna’s Gold" ("Золото Маккенны") "Old Turkey Buzzard" ("Старый гриф-стервятник").

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"All by Myself""All by Myself"
Дата размещения: 24.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 8 июня 2013 года.
Выпуск посвящён песне Эрика Кармена "All by Myself" ("Совсем один").

Просмотров: 17Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Gangnam Style""Gangnam Style"
Дата размещения: 20.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 1 июня 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Gangnam Style" (нечто вроде "Стиль Каннамгу" или - с учётом российской специфики - "Рублёвский стиль").

Просмотров: 16Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Send Me an Angel""Send Me an Angel"
Дата размещения: 16.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 25 мая 2013 года.
Выпуск посвящён песне группы "Scorpions" "Send Me an Angel" ("Пошли мне ангела").

Просмотров: 22Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Ti amo""Ti amo"
Дата размещения: 08.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 18 мая 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Ti amo" ("Тебя люблю").

Просмотров: 18Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Volare""Volare"
Дата размещения: 04.03.2014
Дата первого выхода в эфир - 11 мая 2013 года.
Выпуск посвящён шлягеру Доменико Модуньо и Франко Мильяччи, который чаще называют его "вторым именем" - коротким "Volare" ("Летать"), чтобы не спотыкаться на "Nel Blu Dipinto...
Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Love Story""Love Story"
Дата размещения: 25.02.2014
Дата первого выхода в эфир - 4 мая 2013 года.
Выпуск посвящён песне "Love Story" ("История любви").

Просмотров: 28Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Feelings""Feelings"
Дата размещения: 19.02.2014
Дата первого выхода в эфир - 27 апреля 2013 года.
Выпуск посвящён известной песне "Feelings" ("Чувства").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Bohemian Rhapsody""Bohemian Rhapsody"
Дата размещения: 12.02.2014
Дата первого выхода в эфир - 20 апреля 2013 года.
Выпуск посвящён "Богемной рапсодии" ("Bohemian Rhapsody") группы Queen.

Просмотров: 30Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"The Road to Hell""The Road to Hell"
Дата размещения: 03.02.2014
Дата первого выхода в эфир - 13 апреля 2013 года.
Выпуск посвящён хиту Криса Ри "The Road to Hell" ("Дорога в ад").

Просмотров: 18Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Zero pointe vers l’infini""Zero pointe vers l’infini"
Дата размещения: 26.01.2014
Дата первого выхода в эфир - 6 апреля 2013 года.
Выпуск посвящён фантазии Сержа Генсбура на тему вальса "В лесу прифронтовом" "Zero pointe vers l’infini" (нечто вроде жалобы нимфетки на бесконечные двойки).

Просмотров: 23Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"What a Wonderful World""What a Wonderful World"
Дата размещения: 20.01.2014
Дата первого выхода в эфир - 30 марта 2013 года.
Выпуск посвящён неофициальному гимну оптимистов "What a Wonderful World" ("Как прекрасен этот мир").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Stairway to Heaven""Stairway to Heaven"
Дата размещения: 18.01.2014
Дата первого выхода в эфир - 23 марта 2013 года.
Выпуск посвящён одному из известнейших хитов "Led Zeppelin" - "Stairway to Heaven" ("Лестница на небеса").

Просмотров: 27Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"One Way Ticket""One Way Ticket"
Дата размещения: 11.01.2014
Дата первого выхода в эфир - 16 марта 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "One Way Ticket" ("Билет в один конец").

Просмотров: 32Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Oh, Carol""Oh, Carol"
Дата размещения: 29.12.2013
Дата первого выхода в эфир - 9 марта 2013 года.
Выпуск посвящён хиту рубежа 50-х и 60-х "Oh, Carol" ("О, Кэрол").

Просмотров: 24Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Let It Snow""Let It Snow"
Дата размещения: 24.12.2013
Дата первого выхода в эфир - 2 марта 2013 года.
Выпуск посвящён песенке "Let It Snow" ("Пусть идёт снег").

Просмотров: 19Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Hymne a l’amour""Hymne a l’amour"
Дата размещения: 19.12.2013
Дата первого выхода в эфир - 23 февраля 2013 года.
Выпуск посвящён Дмитрию Каслину; в нём представлен "Гимн любви" ("Hymne a l’amour").

Просмотров: 21Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

"Ring Ring""Ring Ring"
Дата размещения: 17.12.2013
Дата первого выхода в эфир - 16 февраля 2013 года.
Выпуск посвящён песне группы ABBA "Ring Ring" ("Позвони, позвони").

Просмотров: 17Комментарии: 0Оценка: 0.00/0Средняя оценка: 0

Всего 308 на 7 страницах по 50 на каждой странице
[<<] [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] [>>]
[ Назад | Начало | Наверх ]

Отзывы и предложения

Отзывы и предложения можно оставить в Гостевой книге или отправить Анне по адресу anka@ransis.org


Подписка на дискуссионный лист Портала РАНСиС


Электронная почта:

Слушать с комфортом!

Включить радио (128 Кб/с)Включить радио (64 Кб/с)
Сетка вещания
Наши подкаст-ленты

Страницы радиопрограмм

Анка-переводчица
Артерия
Бонус
Будем знакомы!
Всё по блату
Гостиная Радио РАНСиС
Грани (ре)абилитации
Дом советов
Запечатлённое
Зрячее сердце
Инфотрон
Ищите, и обрящете
Культура и культы
Лесник на связи
Люди и судьбы
Музыка прошлых лет
Навстречу съезду
Ну и гаджеты!
Окно в мир
Под яблочным соусом
Поднять перископ!
Полоса препятствий
Рок-единица
Секреты от Скряги
Собрание сочинений
Содействие успеху: журнал проекта
Страница за страницей
Ударная волна
Факультатив
Юридический аспект

Copyright © 2007 - 2019 "МО ОООИ - РАНСиС"
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.